And those who eatוְאֹכְלֵיhis delicaciesפַת בָּגוֹwill break him,יִשְׁבְּרוּהוּand his armyוְחֵילוֹwill overflow,יִשְׁטוֹףand manyרַבִּיםwill fallוְנָפְלוּslain.חֲלָלִים
Daniel 11:26
Study it in the app“And those who eat his delicacies will break him, and his army will overflow, and many will fall slain.”
With the Hebrew beneath
Daniel 11:26, word by word
- And those who eatאֹכְלֵיochle
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “ochle” appears- his delicaciesפַתfat
delicacies
Delicacies: the fine food of the king's table (a word of Persian origin).
Where else “fat” appears- will break himיִשְׁבְּרוּyishbru
break
To break something to pieces.
Where else “yishbru” appears- and his armyחֵילchel
army
A body of soldiers, a king's armed force.
Where else “chel” appears- will overflowיִשְׁטוֹףyishtof
overflow
To burst its banks and carry everything off.
Where else “yishtof” appears- and manyרַבִּיםrabim
many
A great number of people or things.
Where else “rabim” appears- will fallנָפְלוּnaflu
fall in battle
To die in battle, killed by the enemy.
Where else “naflu” appears- slainחֲלָלִיםchalalim
slain
Someone killed or wounded in war.
Where else “chalalim” appears
The context
25And he will stir up his power and his heart against the king of the south with a great army; and the king of the south will wage war in battle with a great army, and exceedingly mighty, but he will not stand, for they will devise plans against him.
26 · This verse (above)
27And as for the two kings, their hearts will be set on doing evil, and at one table they will speak lies; but it will not succeed, for the end is yet for the appointed time.