But one from a shootוְ מִנֵּצֶרof her rootsשָׁרָשֶׁיהָwill stand upעָמַדin his place,כַּנּוֹand he will comeוְיָבֹאagainst the armyאֶל הַחַיִלand enterוְיָבֹאthe strongholdבְּמָעוֹזof the kingמֶלֶךְof the north,הַצָּפוֹןand actוְעָשָׂהagainst themבָהֶםand prevail.וְהֶחֱזִיק
Daniel 11:7
Study it in the app“But one from a shoot of her roots will stand up in his place, and he will come against the army and enter the stronghold of the king of the north, and act against them and prevail.”
With the Hebrew beneath
Daniel 11:7, word by word
- But one from a shootנֵּצֶרnetser
shoot, sprout
A shoot, a sprout; figuratively, a descendant.
Where else “netser” appears- of her rootsשָׁרָשֶׁיsharashe
shoot
What gives rise to something; a shoot from a stock, like a descendant of Jesse.
Where else “sharashe” appears- will stand upעָמַדamad
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “amad” appears- in his placeכַּנּkan
office
Someone's place or post, which another comes to occupy.
Where else “kan” appears- and he will comeיָבֹאyavo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appears- against the armyחַיִלchayil
army
A body of soldiers, a king's armed force.
Where else “chayil” appears- the strongholdמָעוֹזmaoz
stronghold
A strong place where someone defends himself or takes refuge.
Where else “maoz” appears- of the kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of the northצָּפוֹןtsafon
north
North.
Where else “tsafon” appears- and actעָשָׂהasa
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appears- and prevailהֶחֱזִיקhechezik
be strong
To stand firm and brave, not giving in to fear.
Where else “hechezik” appears
The context
6And at the end of some years they will make an alliance, and the daughter of the king of the south will come to the king of the north to make an agreement; but she will not retain the strength of the arm, and he will not stand, nor his arm; and she will be given up, and those who brought her, and he who fathered her, and he who supported her in those times.
7 · This verse (above)
8And also their gods, with their molten images, with their precious vessels of silver and gold, he will carry into captivity to Egypt; and he will refrain for some years from the king of the north.