11
And from the timeוּמֵעֵתthat the continual sacrificeהַתָּמִידis taken awayהוּסַרand that the detestable thingשִׁקּוּץthat makes desolateשֹׁמֵםis set up,וְלָתֵתthere will be a thousandאֶלֶףtwo hundredמָאתַיִםand ninetyוְתִשְׁעִיםdays.יָמִים
Daniel 12:11
Study it in the app“And from the time that the continual sacrifice is taken away and that the detestable thing that makes desolate is set up, there will be a thousand two hundred and ninety days.”
With the Hebrew beneath
Daniel 12:11, word by word
- And from the timeעֵתet
time
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appears- that the continual sacrificeתָּמִידtamid
continually
Continually, always; what is done regularly and without interruption. As a noun, the regular daily offering.
Where else “tamid” appears- is taken awayהוּסַרhusar
remove
To take away something from where it was: an altar, a load, an office, loyal love.
Where else “husar” appears- and that the detestable thingשִׁקּוּץshikuts
detestable thing
Detestable thing: what is disgusting; said above all of idols.
Where else “shikuts” appears- that makes desolateשֹׁמֵםshomem
be desolate
To be left empty and ruined, or make it so.
Where else “shomem” appears- is set upתֵתtet
put
To place something somewhere.
Where else “tet” appears- there will be a thousandאֶלֶףelef
thousand
One thousand: a large, round number.
Where else “elef” appears- two hundredמָאתַיִםmatayim
hundred
The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.
Where else “matayim” appears- and ninetyתִשְׁעִיםtishim
ninety
Ninety.
Where else “tishim” appears- daysיָמִיםyamim
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yamim” appears
The context
10Many will be purified and made white and refined; and the wicked will act wickedly, and none of the wicked will understand, but the insightful will understand.
11 · This verse (above)
12Happy is the one who waits and reaches the thousand three hundred thirty and five days.