And out of oneוּמִן הָאַחַתof themמֵהֶםcameיָצָאaאַחַתhornקֶרֶןfrom a small beginning,מִצְּעִירָהand it grewוַתִּגְדַּלexceedinglyיֶתֶרtoward the southאֶל הַנֶּגֶבand toward the eastוְאֶל הַמִּזְרָחand toward the beautiful land.וְאֶל הַצֶּבִי
Daniel 8:9
Study it in the app“And out of one of them came a horn from a small beginning, and it grew exceedingly toward the south and toward the east and toward the beautiful land.”
With the Hebrew beneath
Daniel 8:9, word by word
- And out of oneאַחַתachat
one
The number one; just one and no more.
Where else “achat” appears- cameיָצָאyatsa
go out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appears- hornקֶרֶןkeren
horn
The hard point that grows from the head of bulls, rams and goats.
Where else “keren” appears- from a small beginningצְּעִירָהtseira
small beginning
Smallness; "from smallness", a small one.
Where else “tseira” appears- and it grewתִּגְדַּלtigdal
grow up
To get bigger, become an adult; to bring up a child.
Where else “tigdal” appears- exceedinglyיֶתֶרyeter
excellence
What stands out above the rest, the best.
Where else “yeter” appears- toward the southנֶּגֶבnegev
south
One of the four sides of the land: the south.
Where else “negev” appears- and toward the eastמִּזְרָחmizrach
east
Where the sun rises: the east.
Where else “mizrach” appears- and toward the beautiful landצֶּבִיtsevi
splendor
What gives splendor: "the glorious land".
Where else “tsevi” appears
The context
8And the male goat made itself great exceedingly; and when it was strong, the great horn was broken, and there came up four conspicuous horns in its place toward the four winds of the heavens.
9 · This verse (above)
10And it grew up to the army of the heavens, and made fall to the ground some of the army and of the stars, and trampled them.