12
But theseוְזֶהare the ones thatאֲשֶׁרyou shall notלֹאeatתֹאכְלוּof them:מֵהֶםthe eagle,הַנֶּשֶׁרthe bearded vulture,וְהַפֶּרֶסthe sea eagle,וְהָעָזְנִיָּה
Deuteronomy 14:12
Study it in the app“But these are the ones that you shall not eat of them: the eagle, the bearded vulture, the sea eagle,”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 14:12, word by word
- eatתֹאכְלוּtochlu
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “tochlu” appears- the eagleנֶּשֶׁרnesher
eagle, vulture
Eagle; it may also refer to another large bird of prey, such as the vulture.
Where else “nesher” appears- the bearded vultureפֶּרֶסperes
bearded vulture
A large bird of prey, usually identified as the bearded vulture.
Where else “peres” appears- the sea eagleעָזְנִיָּהazniya
black vulture
A bird of prey; perhaps the sea eagle or a vulture.
Where else “azniya” appears
Translation note
Several of these birds are of uncertain identification; the same names are followed as in Leviticus 11:13-19.
The context
11Every clean bird you may eat.
12 · This verse (above)
13the kite, the falcon, and the harrier of every kind,