1
You shall notלֹאseeתִרְאֶהyour brother’sאָחִיךָoxאֶת שׁוֹרorאוֹhis lambאֶת שֵׂיוֹstrayingנִדָּחִיםand ignoreוְהִתְעַלַּמְתָּthem;מֵהֶםyou shall surely bring them backהָשֵׁב תְּשִׁיבֵםto your brother.לְאָחִיךָ
Deuteronomy 22:1
Study it in the app“You shall not see your brother’s ox or his lamb straying and ignore them; you shall surely bring them back to your brother.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 22:1, word by word
- seeתִרְאֶהtire
see
To see with one's eyes.
Where else “tire” appears- your brother’sאָחִיachi
brother
A son of the same father or the same mother.
Where else “achi” appears- oxשׁוֹרshor
ox, bull
Ox or bull: a head of cattle.
Where else “shor” appears- his lambשֵׂיse
lamb, sheep
One animal of the flock: a lamb, a sheep or a young goat.
Where else “se” appears- strayingנִדָּחִיםnidachim
lead astray
To lead someone astray.
Where else “nidachim” appears- and ignoreהִתְעַלַּמְתָּhitalamta
ignore
To turn the eyes away; to look the other way when something must be done.
Where else “hitalamta” appears- you shall surely bring them backהָשֵׁבhashev
bring back
To return something, restore.
Where else “hashev” appears
The context
1 · This verse (above)
2And if your brother is not near you, or you do not know him, then you shall gather it into your house, and it shall be with you until your brother seeks it, and you shall return it to him.