Whenכִּיyou goתָבֹאinto the vineyardבְּכֶרֶםof your neighbor,רֵעֶךָyou may eatוְאָכַלְתָּgrapesעֲנָבִיםas your soul desires,כְּנַפְשְׁךָuntil you are full,שָׂבְעֶךָbut intoוְאֶלyour containerכֶּלְיְךָyou shall notלֹאput any.תִתֵּן
Deuteronomy 23:24
Study it in the app“When you go into the vineyard of your neighbor, you may eat grapes as your soul desires, until you are full, but into your container you shall not put any.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 23:24, word by word
- you goתָבֹאtavo
enter
To go into a place.
Where else “tavo” appears- into the vineyardכֶרֶםcherem
vineyard
Vineyard.
Where else “cherem” appears- of your neighborרֵעֶree
neighbor
The person living near, anyone one deals with.
Where else “ree” appears- you may eatאָכַלְתָּachalta
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “achalta” appears- grapesעֲנָבִיםanavim
grape
Grape.
Where else “anavim” appears- as your soul desiresנַפְשְׁnafsh
appetite
Hunger or craving; the throat.
Where else “nafsh” appears- until you are fullשָׂבְעֶsave
fullness, being satisfied
Fullness: eating until satisfied; also abundance.
Where else “save” appears- your containerכֶּלְיְkely
vessel
Any container for keeping or carrying liquids and food.
Where else “kely” appears- put anyתִתֵּןtiten
put
To place something somewhere.
Where else “titen” appears
The context
23What goes out of your lips you shall keep and do, just as you have vowed to YHWH your Elohim a freewill offering that you have spoken with your mouth.
24 · This verse (above)
25When you go into the standing grain of your neighbor, you may pluck ears with your hand, but a sickle you shall not swing over the standing grain of your neighbor.