14
And the Levitesוְ הַלְוִיִּםshall answerעָנוּand sayוְאָמְרוּtoאֶלeveryכָּלmanאִישׁof Israelיִשְׂרָאֵלin a loudרָםvoice:קוֹל
Deuteronomy 27:14
Study it in the app“And the Levites shall answer and say to every man of Israel in a loud voice:”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 27:14, word by word
- And the Levitesלְוִיִּםleviyim
Levite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appears- shall answerעָנוּanu
answer
To reply to what was said.
Where else “anu” appears- and sayאָמְרוּamru
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amru” appears- manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- in a loudרָםram
lift up
To put on high: to raise the voice, praise God, or be God lifting up the lowly.
Where else “ram” appears- voiceקוֹלkol
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appears
The context
13And these shall stand for the curse on Mount Ebal: Reuben, Gad, and Asher and Zebulun, Dan, and Naphtali.
14 · This verse (above)
15‘Cursed be the man who makes a carved image or a cast image, an abomination to YHWH, the work of the hands of a craftsman, and sets it up in secret.’ And all the people shall answer and say, ‘Amen.’