9
So keepוּשְׁמַרְתֶּםthe wordsדִּבְרֵיof thisהַזֹּאתcovenantהַבְּרִיתand doוַעֲשִׂיתֶםthem,אֹתָםso thatלְמַעַןyou may act wiselyתַּשְׂכִּילוּin allכָּלthatאֲשֶׁרyou do.תַּעֲשׂוּן
Deuteronomy 29:9
Study it in the app“So keep the words of this covenant and do them, so that you may act wisely in all that you do.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 29:9, word by word
- So keepשְׁמַרְתֶּםshemartem
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shemartem” appears- the wordsדִּבְרֵיdivre
word
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “divre” appears- covenantבְּרִיתberit
covenant
The commitment God makes with his people, with promises and commands.
Where else “berit” appears- and doעֲשִׂיתֶםasitem
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asitem” appears- you may act wiselyתַּשְׂכִּילוּtaskilu
succeed
For what one undertakes to turn out well.
Where else “taskilu” appears
The context
8And we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites and to the Gadites and to the half-tribe of the Manassites.
9 · This verse (above)
10You are standing today, all of you, before YHWH your Elohim: your heads, your tribes, your elders, and your supervisors, every man of Israel,