Study it in the app“And Moses called Joshua and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and firm, for you will go with this people into the land that YHWH swore to their fathers to give them, and you will cause them to inherit it.”
And Mosesוַ מֹשֶׁהcalledיִּקְרָאJoshuaלִיהוֹשֻׁעַand saidוַיֹּאמֶרto himאֵלָיוin the sightלְעֵינֵיof allכָלIsrael,יִשְׂרָאֵל“Be strongחֲזַקand firm,וֶאֱמָץforכִּיyouאַתָּהwill goתָּבוֹאwith thisאֶת הַזֶּהpeopleהָעָםintoאֶלthe landהָאָרֶץthatאֲשֶׁרYHWHיְהוָהsworeנִשְׁבַּעto their fathersלַאֲבֹתָםto giveלָתֵתthem,לָהֶםand youוְאַתָּהwill cause them to inheritתַּנְחִילֶנָּהit.אוֹתָם
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearscall
To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.
Where else “yikra” appearsJoshua
Joshua, the helper and successor of Moses. The name means "YHWH saves"; in Greek it is the same name as "Jesus". Other men bore it, among them the high priest after the exile (Haggai 1:1).
Where else “yhoshua” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsbe strong
To stand firm and brave, not giving in to fear.
Where else “chazak” appearsbe bold
To be bold and steady: "take heart and be brave".
Where else “emats” appearsenter
To go into a place.
Where else “tavo” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsswear
To promise with God as witness.
Where else “nishba” appearsforefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avota” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “tet” appearsinherit
To receive as one's own what another gives or leaves, above all land.
Where else “tanchile” appears6Be strong and firm; do not fear and do not be terrified before them, for YHWH your Elohim, he is the one who goes with you; he will not let go of you or forsake you.”
7 · This verse (above)
8And YHWH, he is the one who goes before you; he will be with you; he will not let go of you or forsake you. Do not fear and do not be dismayed.”
