52
Forכִּיyou will seeתִּרְאֶהthe landהָאָרֶץfrom a distance,מִנֶּגֶדbut thereוְשָׁמָּהyou shall notלֹאenter,תָבוֹאintoאֶלthe landהָאָרֶץthatאֲשֶׁרIאֲנִיam givingנֹתֵןto the sonsלִבְנֵיof Israel.”יִשְׂרָאֵל
Deuteronomy 32:52
Study it in the app“For you will see the land from a distance, but there you shall not enter, into the land that I am giving to the sons of Israel.””
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 32:52, word by word
- you will seeתִּרְאֶהtire
see
To see with one's eyes.
Where else “tire” appears- the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- from a distanceנֶּגֶדneged
in front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “neged” appears- enterתָבוֹאtavo
enter
To go into a place.
Where else “tavo” appears- am givingנֹתֵןnoten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “noten” appears- to the sonsבְנֵיvene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
The context
51because you broke faith with me in the midst of the sons of Israel at the waters of Meribah of Kadesh, in the wilderness of Zin, because you did not treat me as holy in the midst of the sons of Israel.
52 · This verse (above)