beingὄντεςdarkenedἐσκοτωμένοιin understanding,τῇ διανοίᾳalienatedἀπηλλοτριωμένοιfrom the lifeτῆς ζωῆςof Godτοῦ θεοῦbecause ofδιὰthe ignoranceτὴν ἄγνοιανthat isτὴν οὖσανinἐνthem,αὐτοῖςbecause ofδιὰthe hardnessτὴν πώρωσινof their heart;τῆς καρδίας αὐτῶν
Ephesians 4:18
Study it in the app“being darkened in understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;”
With the Greek beneath
Ephesians 4:18, word by word
- beingὄντεςontes
be
To be: says who or what something is.
Where else “ontes” appears- darkenedἐσκοτωμένοιeskotōmenoi
be darkened
Be darkened, become dark.
Where else “eskotōmenoi” appears- in understandingδιανοίᾳdianoiai
mind, understanding
Mind, understanding.
Where else “dianoiai” appears- alienatedἀπηλλοτριωμένοιapēllotriōmenoi
alienate, be estranged
Alienate, cut off; be a stranger to something.
Where else “apēllotriōmenoi” appears- from the lifeζωῆςzōēs
eternal life
What God gives to live with him without end.
Where else “zōēs” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- the ignoranceἄγνοιανagnoian
ignorance
Ignorance, not knowing.
Where else “agnoian” appears- the hardnessπώρωσινpōrōsin
hardening
Hardness, hardening (of the heart).
Where else “pōrōsin” appears- of their heartκαρδίαςkardias
heart
Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.
Where else “kardias” appears
The context
17This therefore I say and testify in the Lord: that you no longer walk as the nations also walk, in the futility of their mind,
18 · This verse (above)
19who, having become callous, gave over themselves to debauchery for the practice of every impurity with greed.
To study Ephesians 4 in a group
1. What it says
What does Paul urge them to do about unity, and how many times does he say "one" (v. 1-6)?
2. What it means
Why do you think Paul contrasts the old way of life with the new, and what specific changes does he name (v. 22-32)?
3. How I live it
Paul writes, "do not let the sun go down on your anger" (v. 26). With whom could you talk calmly today to make something right?