Ephesians 4:18

“being darkened in understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;”

Ephesians 4:18 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

18

Ephesians 4:18, word by word

beingὄντεςontes

be

To be: says who or what something is.

Where else “ontes” appears
darkenedἐσκοτωμένοιeskotōmenoi

be darkened

Be darkened, become dark.

Where else “eskotōmenoi” appears
in understandingδιανοίᾳdianoiai

mind, understanding

Mind, understanding.

Where else “dianoiai” appears
alienatedἀπηλλοτριωμένοιapēllotriōmenoi

alienate, be estranged

Alienate, cut off; be a stranger to something.

Where else “apēllotriōmenoi” appears
from the lifeζωῆςzōēs

eternal life

What God gives to live with him without end.

Where else “zōēs” appears
of Godθεοῦtheou

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theou” appears
the ignoranceἄγνοιανagnoian

ignorance

Ignorance, not knowing.

Where else “agnoian” appears
the hardnessπώρωσινpōrōsin

hardening

Hardness, hardening (of the heart).

Where else “pōrōsin” appears
of their heartκαρδίαςkardias

heart

Heart: the center of the person, where one thinks, feels and decides.

Where else “kardias” appears

The context

17This therefore I say and testify in the Lord: that you no longer walk as the nations also walk, in the futility of their mind,

18 · This verse (above)

19who, having become callous, gave over themselves to debauchery for the practice of every impurity with greed.

Read all of Ephesians 4

To study Ephesians 4 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul urge them to do about unity, and how many times does he say "one" (v. 1-6)?

  2. 2. What it means

    Why do you think Paul contrasts the old way of life with the new, and what specific changes does he name (v. 22-32)?

  3. 3. How I live it

    Paul writes, "do not let the sun go down on your anger" (v. 26). With whom could you talk calmly today to make something right?

How to use it