Exodus 1:5

“All the persons who came out of the thigh of Jacob were seventy persons; and Joseph was in Egypt.”

Exodus 1:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Exodus 1:5, word by word

the personsנֶפֶשׁnefesh

person

Someone as a whole; "my soul" can simply mean me.

Where else “nefesh” appears
who came outיֹצְאֵיyotse

go out

To go out of a place.

Where else “yotse” appears
of the thighיֶרֶךְyerech

thigh

The part of the leg near the hip, where the sword is strapped and an oath is sworn.

Where else “yerech” appears
of Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.

Where else “yaakov” appears
wereיְהִיyehi

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yehi” appears
seventyשִׁבְעִיםshivim

seventy

Seventy.

Where else “shivim” appears
and Josephיוֹסֵףyosef

Joseph

Joseph, a name borne by several Israelites, above all the son of Jacob and Rachel, sold into Egypt, who became ruler there and saved his family; his sons Ephraim and Manasseh became tribes. The name means "may he add".

Where else “yosef” appears
in Egyptמִצְרָיִםmitsrayim

Egypt, Mizraim

See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears

Places in this verse

JerusalemEgypt
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Egypt

    Today: Egypt (Nile Valley)

    A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.

    Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).

    Genesis 12:10Genesis 37:28Exodus 12:41Matthew 2:14

The context

4Dan and Naphtali, Gad and Asher.

5 · This verse (above)

6Joseph died, and all his brothers, and all that generation.

Read all of Exodus 1

How to use it