Exodus 10:17

With the Hebrew beneath

Exodus 10:17, word by word

forgiveשָׂאsa

forgive

To take away someone's sin, forgive.

Where else “sa” appears

my sinחַטָּאתִchatati

sin

Failing God, not doing what he asks.

Where else “chatati” appears

this timeפַּעַםpaam

time

Each of the occasions on which something happens or is repeated.

Where else “paam” appears

and prayהַעְתִּירוּhatiru

plead

To pray to God persistently, asking him for something.

Where else “hatiru” appears

to YHWHיהוָהyhva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yhva” appears

your Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohe” appears

removeיָסֵרyaser

remove

To take away something from where it was: an altar, a load, an office, loyal love.

Where else “yaser” appears

deathמָּוֶתmavet

death

The end of life: when someone stops breathing and returns to dust.

Where else “mavet” appears

The context