Exodus 12:43

With the Hebrew beneath

Exodus 12:43, word by word

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears

to Mosesמֹשֶׁהmoshe

Moses

Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).

Where else “moshe” appears

and Aaronאַהֲרֹןaharon

Aaron

Aaron, the older brother of Moses, his spokesman before Pharaoh and the first high priest of Israel.

Where else “aharon” appears

is the statuteחֻקַּתchukat

statute

Statute: a fixed rule, laid down to be kept always.

Where else “chukat” appears

of the Passoverפָּסַחpasach

Passover

Passover (pesach): the festival that recalls the night when God "passed over" the houses of Israel and brought them out of Egypt; also the animal sacrificed that night.

Where else “pasach” appears

foreignerבֶּןben

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “ben” appears

foreignerנֵכָרnechar

foreign

What is foreign; "son of a foreigner" is someone of another people.

Where else “nechar” appears

shall eatיֹאכַלyochal

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “yochal” appears

The context