Exodus 12:7

“They shall take some of the blood and put it on the two doorposts and on the lintel of the houses in which they eat it.”

Exodus 12:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

The lamb's blood on the doorposts spares Israel on the night of PassoverThe Cross

With the Hebrew beneath

7

Exodus 12:7, word by word

They shall takeלָקְחוּlakchu

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “lakchu” appears
the bloodדָּםdam

blood

The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.

Where else “dam” appears
and put itנָתְנוּnatnu

put

To place something somewhere.

Where else “natnu” appears
the twoשְׁתֵּיshete

both

The two together, both of them.

Where else “shete” appears
doorpostsמְּזוּזֹתmezuzot

doorpost

Doorpost: each of the two side posts of a door frame.

Where else “mezuzot” appears
the lintelמַּשְׁקוֹףmashkof

lintel

Lintel: the top beam of the door frame.

Where else “mashkof” appears
the housesבָּתִּיםbatim

house

A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.

Where else “batim” appears
they eatיֹאכְלוּyochlu

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “yochlu” appears

The context

6You shall keep it until the fourteenth day of this month, and the whole assembly of the community of Israel shall slaughter it at twilight.

7 · This verse (above)

8They shall eat the meat that night, roasted in fire, and unleavened bread; with bitter herbs they shall eat it.

Read all of Exodus 12

How to use it