Study it in the app“And the prophet, if he is enticed and speaks a word, I, YHWH, have enticed that prophet, and I will stretch out my hand against him and destroy him from the midst of my people Israel.”
And the prophet,וְהַנָּבִיאifכִיhe is enticedיְפֻתֶּהand speaksוְדִבֶּרa word,דָּבָרI,אֲנִיYHWH,יְהוָהhave enticedפִּתֵּיתִיthatאֵת הַהוּאprophet,הַנָּבִיאand I will stretch outוְנָטִיתִיmy handאֶת יָדִיagainst himעָלָיוand destroy himוְהִשְׁמַדְתִּיוfrom the midstמִתּוֹךְof my peopleעַמִּיIsrael.יִשְׂרָאֵל
prophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “navi” appearsentice
To win someone over by trickery.
Where else “yefute” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “diber” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “davar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsstretch out
To reach out the hand, or set up a tent.
Where else “natiti” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yadi” appearsdestroy
Destroy completely, exterminate.
Where else “hishmadti” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearsAmmi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ami” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsThe Hebrew says it without softening; compare 1 Kings 22:19-23.
8And I will set my face against that man, and I will make him a sign and proverbs, and I will cut him off from the midst of my people; and you will know that I am YHWH.
9 · This verse (above)
10And they will bear their iniquity; like the iniquity of the one who consults will be the iniquity of the prophet,
