And I clothed youוָאַלְבִּישֵׁךְwith embroidered clothרִקְמָהand shod youוָאֶנְעֲלֵךְwith fine leather,תָּחַשׁand I wrapped youוָאֶחְבְּשֵׁךְin fine linenבַּשֵּׁשׁand covered youוַאֲכַסֵּךְwith silk.מֶשִׁי
Ezekiel 16:10
Study it in the app“And I clothed you with embroidered cloth and shod you with fine leather, and I wrapped you in fine linen and covered you with silk.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 16:10, word by word
- And I clothed youאַלְבִּישֵׁalbishe
clothe
To put clothes on someone else, sometimes as an honor or a help.
Where else “albishe” appears- with embroidered clothרִקְמָהrikma
embroidery
Cloth decorated with colored threads.
Where else “rikma” appears- and shod youאֶנְעֲלֵenale
put on sandals
To put sandals on someone's feet.
Where else “enale” appears- with fine leatherתָּחַשׁtachash
tachash (fine leather)
Tachash: a kind of leather or skin, and perhaps the animal that gave it; it was used for coverings.
Where else “tachash” appears- and I wrapped youאֶחְבְּשֵׁechbshe
saddle
To fasten something firmly, or saddle an animal to ride it.
Where else “echbshe” appears- in fine linenשֵּׁשׁshesh
fine linen
Delicate white flax cloth.
Where else “shesh” appears- and covered youאֲכַסֵּachase
clothe oneself
To put a garment on to cover the body.
Where else “achase” appears- with silkמֶשִׁיmeshi
silk, fine fabric
Silk, or another fine and precious fabric.
Where else “meshi” appears
The context
9And I washed you with water and rinsed off your blood from you, and anointed you with oil.
10 · This verse (above)
11And I adorned you with ornaments, and put bracelets on your hands and a necklace on your neck.