Study it in the app“You also, bear your disgrace, you who arbitrated for your sisters; through your sins in which you acted more abominably than they, they are more righteous than you. So you also, be ashamed and bear your disgrace, in making your sisters appear righteous.”
You also,גַּם אַתְּbearשְׂאִיyour disgrace,כְלִמָּתֵךְyou whoאֲשֶׁרarbitratedפִּלַּלְתְּfor your sisters;לַאֲחוֹתֵךְthrough your sinsבְּחַטֹּאתַיִךְin whichאֲשֶׁרyou acted more abominablyהִתְעַבְתְּthan they,מֵהֵןthey are more righteousתִּצְדַּקְנָהthan you.מִמֵּךְSo you also,וְגַם אַתְּbe ashamedבּוֹשִׁיand bearוּשְׂאִיyour disgrace,כְלִמָּתֵךְin makingבְּצַדֶּקְתֵּךְyour sisters appear righteous.אַחְיוֹתֵךְ
bear
To bear the consequences of a fault, like someone carrying a weight.
Where else “sei” appearsdisgrace, shame
Shame, dishonor suffered before others.
Where else “chelimate” appearsarbitrate
To judge between two.
Where else “pilalt” appearssister
A woman who has the same parents as another person, or belongs to their family.
Where else “achote” appearssin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatotayi” appearsact abominably
To do detestable things.
Where else “hitavt” appearsthey (feminine)
They (feminine); those.
Where else “hen” appearsbe righteous
To be in the clear before God.
Where else “titsdakna” appearsbe ashamed
To feel disgrace and distress over something bad one did or that befell him.
Where else “boshi” appears51And Samaria has not sinned half of your sins; you have multiplied your abominations more than they, and have made your sisters appear righteous by all your abominations that you have done.
52 · This verse (above)
53And I will bring back their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives in their midst,
