Study it in the app“before your wickedness was uncovered? As at the time of the reproach of the daughters of Aram and of all those around her, the daughters of the Philistines, who despise you all around.”
beforeבְּטֶרֶםyour wickednessרָעָתֵךְwas uncovered?תִּגָּלֶהAsכְּמוֹat the timeעֵתof the reproachחֶרְפַּתof the daughtersבְּנוֹתof Aramאֲרָםand of allוְכָלthose around her,סְבִיבוֹתֶיהָthe daughtersבְּנוֹתof the Philistines,פְּלִשְׁתִּיםwho despiseהַשָּׁאטוֹתyouאוֹתָךְall around.מִסָּבִיב
not yet, before
Not yet; before.
Where else “terem” appearsevil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raate” appearsuncover
To remove what covers, leaving something in view.
Where else “tigale” appearstime
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appearsdisgrace, reproach
Disgrace, reproach, scorn from others. Being childless was then felt as a humiliation.
Where else “cherpat” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “benot” appearsAram
Aram, a son of Shem; also the land of the Arameans (Syria) and its people; also other men.
Where else “aram” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivote” appearsPhilistines
Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.
Where else “pelishtim” appearsone who scorns
One who treats others with contempt.
Where else “shatot” appears“Aram” (ארם) and “Edom” (אדם) are written almost the same in Hebrew; some Hebrew manuscripts read “Edom.”
56And was not Sodom your sister a report in your mouth in the day of your pride,
57 · This verse (above)
58Your infamy and your abominations, you bear them, declares YHWH.
