Study it in the app“Say, ‘Thus says Adonai YHWH: Will it prosper? Will he not tear out its roots and strip off its fruit, so that it withers? All the leaves of its sprouting will wither; and not with a great arm nor with many people will it take to pull it up from its roots.”
Say,אֱמֹר‘ThusכֹּהsaysאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהֹוִהWill it prosper?תִּצְלָחWill he notהֲלוֹאtear outיְנַתֵּקits rootsאֶת שָׁרָשֶׁיהָand strip offוְ יְקוֹסֵסits fruit,אֶת פִּרְיָהּso that it withers?וְיָבֵשׁAllכָּלthe leavesטַרְפֵּיof its sproutingצִמְחָהּwill wither;תִּיבָשׁand notוְלֹאwith a greatבִ גְּדוֹלָהarmזְרֹעַnor with manyוּבְ רָבpeopleעַםwill it take to pullלְמַשְׂאוֹתitאוֹתָהּup from its roots.מִשָּׁרָשֶׁיהָ
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “emor” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “adona” appearsYHWH (with Adonai)
The four letters of God's name, YHWH (see "YHWH"). They almost always go with "Adonai"; then Jews, when reading, said "Elohim" so as not to repeat "Adonai".
Where else “yehovi” appearsprosper
To go well, thrive.
Where else “titslach” appearstear off, break
Tear off, break by pulling.
Where else “yenatek” appearsroot
The part of a plant under the ground that holds it up and feeds it.
Where else “sharashe” appearsstrip off
To cut off, strip.
Where else “yekoses” appearsfruit
What a tree or the land produces, which is eaten.
Where else “pirya” appearsdry up
To lose water or moisture and become parched or withered.
Where else “yavesh” appearsleaf
A tender leaf of a growing plant.
Where else “tarpe” appearsgrowth, sprout
What springs from the ground: plants, vegetation; a shoot.
Where else “tsimach” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appearsarm
The limb between shoulder and hand; in an animal, the shoulder.
Where else “zeroa” appearsmany
A great number of people or things.
Where else “rav” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearstake
To get something; with "a wife", to marry.
Where else “masot” appears8In a good field, beside many waters, it was planted, to produce branches and to bear fruit, to become a glorious vine.’
9 · This verse (above)
10And look, it is planted; will it prosper? Will it not wither completely when the east wind touches it? On the beds of its sprouting it will wither.’”
