Study it in the app“on that day I raised my hand to them to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, it is the jewel of all the lands.”
on thatבַּ הַהוּאdayיּוֹםI raisedנָשָׂאתִיmy handיָדִיto themלָהֶםto bring them outלְהוֹצִיאָםof the landמֵאֶרֶץof Egyptמִצְרָיִםinto a landאֶל אֶרֶץthatאֲשֶׁרI had searched outתַּרְתִּיfor them,לָהֶםflowingזָבַתwith milkחָלָבand honey,וּדְבַשׁitהִיאis the jewelצְבִיof allלְכָלthe lands.הָאֲרָצוֹת
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearslift up
To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.
Where else “nasati” appearshand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yadi” appearsbring out
To lead someone out: "I led you out of Egypt".
Where else “hotsia” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearssearch out
To search carefully, or to look ahead for a place for others.
Where else “tarti” appearsflow
For water to run; a land rich in milk and honey.
Where else “zavat” appearsmilk
Milk.
Where else “chalav” appearshoney
Honey; also sweet fruit syrup.
Where else “devash” appearssplendor
What gives splendor: "the glorious land".
Where else “tsevi” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
5and say to them, ‘Thus says Adonai YHWH: On the day I chose Israel, I raised my hand to the offspring of the house of Jacob, and made myself known to them in the land of Egypt, and I raised my hand to them, saying, I am YHWH your Elohim;
6 · This verse (above)
7And I said to them, Each of you, cast away the detestable things of his eyes, and do not defile yourselves with the idols of Egypt; I am YHWH your Elohim.
