From the abundanceמִשִּׁפְעַתof his horsesסוּסָיוtheir dustאֲבָקָםwill cover you;יְכַסֵּךְfrom the noiseמִקּוֹלof horsemanפָּרַשׁand wheelוְגַלְגַּלand chariotוָרֶכֶבyour wallsחוֹמוֹתַיִךְwill quakeתִּרְעַשְׁנָהwhen he entersבְּבֹאוֹyour gatesבִּשְׁעָרַיִךְas one entersכִּמְבוֹאֵיa breachedמְבֻקָּעָהcity.עִיר
Ezekiel 26:10
Study it in the app“From the abundance of his horses their dust will cover you; from the noise of horseman and wheel and chariot your walls will quake when he enters your gates as one enters a breached city.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 26:10, word by word
- From the abundanceשִּׁפְעַתshifat
abundance, multitude
Abundance, a great quantity of something: of waters (Job 22:11), of camels (Isaiah 60:6), of horses (Ezekiel 26:10); also a crowd of people (2 Kings 9:17).
Where else “shifat” appears- of his horsesסוּסָיsusay
horse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “susay” appears- their dustאֲבָקָavaka
fine dust
Very fine dust.
Where else “avaka” appears- will cover youיְכַסֵּyechase
cover
To put something over a thing so that it can no longer be seen.
Where else “yechase” appears- from the noiseקּוֹלkol
sound
What is heard: a noise, a sound or a din.
Where else “kol” appears- of horsemanפָּרַשׁparash
horseman
A soldier who fights mounted on a horse.
Where else “parash” appears- and wheelגַלְגַּלgalgal
wheel
The round part that turns beneath a war chariot or a cart.
Where else “galgal” appears- and chariotרֶכֶבrechev
chariot
War chariots.
Where else “rechev” appears- your wallsחוֹמוֹתַיִchomotayi
wall
Wall, city wall.
Where else “chomotayi” appears- will quakeתִּרְעַשְׁנָהtirashna
quake
To rumble, like the earth or mountains.
Where else “tirashna” appears- when he entersבֹאvo
enter
To go into a place.
Where else “vo” appears- your gatesשְׁעָרַיִshearayi
gate
The entrance of a city or house, with doors that close.
Where else “shearayi” appears- as one entersמְבוֹאֵיmevoe
entrance
The place through which one enters a city, a house or a place of work.
Where else “mevoe” appears- a breachedמְבֻקָּעָהmevukaa
breach
To break into a city.
Where else “mevukaa” appears- cityעִירir
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appears
The context
9And the blow of his battering ram he will set against your walls, and your towers he will demolish with his swords.
10 · This verse (above)
11With the hoofs of his horses he will trample all your streets; your people he will kill by the sword, and the standing stones of your strength to the ground will go down.