Study it in the app“With the hoofs of his horses he will trample all your streets; your people he will kill by the sword, and the standing stones of your strength to the ground will go down.”
With the hoofsבְּפַרְסוֹתof his horsesסוּסָיוhe will trampleיִרְמֹסallאֶת כָּלyour streets;חוּצוֹתָיִךְyour peopleעַמֵּךְhe will killיַהֲרֹגby the sword,בַּחֶרֶבand the standing stonesוּמַצְּבוֹתof your strengthעֻזֵּךְto the groundלָאָרֶץwill go down.תֵּרֵד
hoof
Hoof, especially a split hoof; also claw.
Where else “farsot” appearshorse
A war and draft animal that pulls chariots, or the one who rides it.
Where else “susay” appearstrample
Tread, trample with the feet: the potter's clay, grapes, or a person or thing crushed under those passing by. In 2 Kings 7:17, 20 the people, rushing out through the gate, trample the officer and he dies.
Where else “yirmos” appearsstreet
The ways and squares between the houses, where people go about.
Where else “chutsotayi” appearspeople
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “ame” appearskill
Kill, slay.
Where else “yaharog” appearssword
A sword; or war.
Where else “cherev” appearsstanding stone
Standing stone: a stone set upright as a memorial of something, of a meeting with God or of a covenant. Later laws forbid the standing stones of Canaanite worship, which were objects of worship.
Where else “matsvot” appearsstrength
Power to act or to withstand, attributed above all to God.
Where else “uze” appearsground
What is underfoot: bowing down to touch it.
Where else “arets” appearsgo down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “tered” appears10From the abundance of his horses their dust will cover you; from the noise of horseman and wheel and chariot your walls will quake when he enters your gates as one enters a breached city.
11 · This verse (above)
12And they will despoil your wealth and plunder your merchandise, and tear down your walls, and your houses of delight they will demolish; and your stones and your timber and your dust in the midst of the waters they will put.
