And they will despoilוְשָׁלְלוּyour wealthחֵילֵךְand plunderוּבָזְזוּyour merchandise,רְכֻלָּתֵךְand tear downוְהָרְסוּyour walls,חוֹמוֹתַיִךְand your housesוּבָתֵּיof delightחֶמְדָּתֵךְthey will demolish;יִתֹּצוּand your stonesוַאֲבָנַיִךְand your timberוְעֵצַיִךְand your dustוַעֲפָרֵךְin the midstבְּתוֹךְof the watersמַיִםthey will put.יָשִׂימוּ
Ezekiel 26:12
Study it in the app“And they will despoil your wealth and plunder your merchandise, and tear down your walls, and your houses of delight they will demolish; and your stones and your timber and your dust in the midst of the waters they will put.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 26:12, word by word
- And they will despoilשָׁלְלוּshallu
plunder
To strip the defeated of their goods.
Where else “shallu” appears- your wealthחֵילֵchele
wealth
The goods and wealth someone gathers.
Where else “chele” appears- and plunderבָזְזוּvazzu
plunder
Plunder, take spoil.
Where else “vazzu” appears- your merchandiseרְכֻלָּתֵrechulate
trade, merchandise
Trade, merchandise carried about by traders.
Where else “rechulate” appears- and tear downהָרְסוּharsu
tear down; break through
Tear down, throw down; also break through by force.
Where else “harsu” appears- your wallsחוֹמוֹתַיִchomotayi
wall
Wall, city wall.
Where else “chomotayi” appears- and your housesבָתֵּיvate
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vate” appears- of delightחֶמְדָּתֵchemdate
delight
What one longs for or loves.
Where else “chemdate” appears- they will demolishיִתֹּצוּyitotsu
tear down
Tear down, pull down, break down.
Where else “yitotsu” appears- and your stonesאֲבָנַיִavanayi
stone
A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.
Where else “avanayi” appears- and your timberעֵצַיִetsayi
wood
What is taken from a cut tree: firewood, board, rod or timber.
Where else “etsayi” appears- and your dustעֲפָרֵafare
dust
Dry, loose earth, fine as dust; God formed man from it.
Where else “afare” appears- in the midstתוֹךְtoch
midst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appears- of the watersמַיִםmayim
water
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “mayim” appears- they will putיָשִׂימוּyasimu
put
To put something somewhere.
Where else “yasimu” appears
The context
11With the hoofs of his horses he will trample all your streets; your people he will kill by the sword, and the standing stones of your strength to the ground will go down.
12 · This verse (above)
13And I will put an end to the clamor of your songs, and the sound of your lyres will not be heard again.