Arabiaעֲרַבand allוְכָלthe chiefsנְשִׂיאֵיof Kedar,קֵדָרtheyהֵמָּהwere the merchantsסֹחֲרֵיof your hand;יָדֵךְin lambsבְּכָרִיםand ramsוְאֵילִיםand male goats,וְעַתּוּדִיםin theseבָּםthey were your merchants.סֹחֲרָיִךְ
Ezekiel 27:21
Study it in the app“Arabia and all the chiefs of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs and rams and male goats, in these they were your merchants.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 27:21, word by word
- Arabiaעֲרַבarav
Arabia
Arabia: the land and the peoples of the desert east and south of Israel.
Where else “arav” appears- the chiefsנְשִׂיאֵיnesie
chief
Literally "one lifted up": the leader of a tribe or clan.
Where else “nesie” appears- of Kedarקֵדָרkedar
Kedar
Kedar, a son of Ishmael; also a tribe of the Arabian desert.
Where else “kedar” appears- were the merchantsסֹחֲרֵיsochare
trade
To travel about selling; the seller.
Where else “sochare” appears- of your handיָדֵyade
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yade” appears- in lambsכָרִיםcharim
lamb
A fattened lamb.
Where else “charim” appears- and ramsאֵילִיםelim
ram
A full-grown male sheep, used as an offering.
Where else “elim” appears- and male goatsעַתּוּדִיםatudim
male goat
The male of the goat, offered in sacrifice.
Where else “atudim” appears
The context
20Dedan was your trader in blankets for riding.
21 · This verse (above)
22The traders of Sheba and Raamah, they were your traders; with the best of all balsam and with every precious stone and gold they paid for your wares.