Study it in the app“When I make the land of Egypt a desolation and the land is desolated of its fullness, when I strike all who live in it, they will know that I am YHWH.”
When I makeבְּתִתִּיthe landאֶרֶץof Egyptמִצְרַיִםa desolationשְׁמָמָהand the landוּ אֶרֶץis desolatedנְשַׁמָּהof its fullness,מִמְּלֹאָהּwhen I strikeבְּהַכּוֹתִיallכָּלwho liveיוֹשְׁבֵיin it,בָהּthey will knowוְיָדְעוּthatכִּיI amאֲנִיYHWH.יְהוָה
make
To make someone something: "I have made you a father".
Where else “titi” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsdesolation
Desolation: a land left empty and uncultivated; also horror.
Where else “shemama” appearsbe desolate
To be left empty and ruined, or make it so.
Where else “neshama” appearsfullness
Everything that is in something: the sea and all that fills it, the earth and its fullness.
Where else “meloa” appearspunish
God punishes with a plague.
Where else “hakoti” appearsdwell
To make one's home in a place.
Where else “yoshve” appearsacknowledge
To acknowledge YHWH: admit that he is God.
Where else “yadu” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
14Then I will make their waters settle, and their rivers like oil I will make flow, declares Adonai YHWH.
15 · This verse (above)
16This is a dirge, and they will chant it as a dirge; the daughters of the nations will chant it; over Egypt and over all her multitude they will chant it, declares Adonai YHWH.’”
