17
And bring them nearוְקָרַב אֹתָםoneאֶחָדto anotherאֶל אֶחָדfor yourselfלְךָinto one stick,לְעֵץ אֶחָדand they will becomeוְהָיוּoneלַאֲחָדִיםin your hand.בְּיָדֶךָ
Ezekiel 37:17
Study it in the app“And bring them near one to another for yourself into one stick, and they will become one in your hand.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 37:17, word by word
- And bring them nearקָרַבkarav
bring near
To bring something, or offer a gift to YHWH.
Where else “karav” appears- oneאֶחָדechad
each
Literally "one": all of them, one by one.
Where else “echad” appears- into one stickעֵץets
wood
What is taken from a cut tree: firewood, board, rod or timber.
Where else “ets” appears- and they will becomeהָיוּhayu
become
To turn into something new, or fall upon someone.
Where else “hayu” appears- in your handיָדֶyade
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yade” appears
The context
16“And you, son of man, take for yourself one stick, and write on it, ‘For Judah and for the sons of Israel, his companions’; and take one stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions.’
17 · This verse (above)
18And when the sons of your people say to you, saying, ‘Will you not tell us what these mean to you?’