And he brought me outוַיּוֹצִאֵנִיinto the outer court,אֶל הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָהby the wayהַדֶּרֶךְtoward the north,דֶּרֶךְ הַצָּפוֹןand he brought meוַיְבִאֵנִיto the chamberאֶל הַלִּשְׁכָּהthatאֲשֶׁרwas oppositeנֶגֶדthe separate areaהַגִּזְרָהand thatוַאֲשֶׁרwas oppositeנֶגֶדthe building,הַבִּנְיָןtoward the north.אֶל הַצָּפוֹן
Ezekiel 42:1
Study it in the app“And he brought me out into the outer court, by the way toward the north, and he brought me to the chamber that was opposite the separate area and that was opposite the building, toward the north.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 42:1, word by word
- And he brought me outיּוֹצִאֵyotsie
bring out
To lead someone out: "I led you out of Egypt".
Where else “yotsie” appears- into the outer courtחָצֵרchatser
court
An enclosed open space, like the temple's.
Where else “chatser” appears- into the outer courtחִיצוֹנָהchitsona
outer, outside
Outer, outside: what faces outward or is on the outside part. It can also mean what is not sacred, ordinary.
Where else “chitsona” appears- by the wayדֶּרֶךְderech
road
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appears- toward the northצָּפוֹןtsafon
north
North.
Where else “tsafon” appears- and he brought meיְבִאֵyevie
bring
To bring something or someone.
Where else “yevie” appears- to the chamberלִּשְׁכָּהlishka
room, hall
Room in a building, for eating, storing things or lodging.
Where else “lishka” appears- was oppositeנֶגֶדneged
in front of
In someone's presence, before his eyes.
Where else “neged” appears- the separate areaגִּזְרָהgizra
separate area
A courtyard set apart beside the temple.
Where else “gizra” appears- the buildingבִּנְיָןbinyan
building
A building, a construction.
Where else “binyan” appears
The context
1 · This verse (above)
2Along the front of the length of a hundred cubits was the north entrance; and the width, fifty cubits.