And he finishedוְכִלָּהthe measurementsמִדּוֹתof the innerהַפְּנִימִיhouse,הַבַּיִתand he brought me outוְהוֹצִיאַנִיby the wayדֶּרֶךְof the gateהַשַּׁעַרthatאֲשֶׁרfacedפָּנָיוtoward the east,דֶּרֶךְ הַקָּדִיםand he measured itוּמְדָדוֹall around.סָבִיב סָבִיב
Ezekiel 42:15
Study it in the app“And he finished the measurements of the inner house, and he brought me out by the way of the gate that faced toward the east, and he measured it all around.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 42:15, word by word
- And he finishedכִלָּהchila
finish
To bring a work or a matter through to its end.
Where else “chila” appears- the measurementsמִדּוֹתmidot
measure
The size or measure of something.
Where else “midot” appears- of the innerפְּנִימִיpenimi
inner
Inner, inside: what is in the innermost part of a building.
Where else “penimi” appears- houseבַּיִתbayit
temple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “bayit” appears- and he brought me outהוֹצִיאַhotsia
bring out
To lead someone out: "I led you out of Egypt".
Where else “hotsia” appears- by the wayדֶּרֶךְderech
road
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appears- of the gateשַּׁעַרshaar
gate
The entrance of a city or house, with doors that close.
Where else “shaar” appears- facedפָּנָיpanay
surface
The surface: "the face of the earth".
Where else “panay” appears- toward the eastקָּדִיםkadim
east
The direction where the sun rises.
Where else “kadim” appears- and he measured itמְדָדmedad
measure
To work out the size or extent of something with a cord, a reed or paces.
Where else “medad” appears- all aroundסָבִיבsaviv
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appears
The context
14When the priests enter, they shall not go out from the sanctuary to the outer court, but there they shall lay down their garments in which they minister, for they are holy; and they shall put on other garments, and approach what is for the people.”
15 · This verse (above)
16He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed all around.