And on the second dayוּבַיּוֹם הַשֵּׁנִיyou shall presentתַּקְרִיבa male goatשְׂעִיר עִזִּיםwithout defectתָּמִיםas a sin offering;לְחַטָּאתand they shall purifyוְחִטְּאוּthe altarהַמִּזְבֵּחַfrom sin,חִטְּאוּasכַּאֲשֶׁרthey purified it from sinחִטְּאוּwith the bull.בַּפָּר
Ezekiel 43:22
Study it in the app“And on the second day you shall present a male goat without defect as a sin offering; and they shall purify the altar from sin, as they purified it from sin with the bull.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 43:22, word by word
- And on the second dayיּוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- And on the second dayשֵּׁנִיsheni
second
The one that comes after the first; the other of two.
Where else “sheni” appears- you shall presentתַּקְרִיבtakriv
bring near
To bring something, or offer a gift to YHWH.
Where else “takriv” appears- a male goatשְׂעִירseir
male goat
An adult male goat, often offered in sacrifice.
Where else “seir” appears- a male goatעִזִּיםizim
male goat
The male goat, offered for sin.
Where else “izim” appears- without defectתָּמִיםtamim
without defect
Without defect, whole.
Where else “tamim” appears- as a sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- and they shall purifyחִטְּאוּchitu
purify
To cleanse from sin or uncleanness.
Where else “chitu” appears- the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears- with the bullפָּרpar
bull
Young bull, bullock.
Where else “par” appears
The context
21And you shall take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
22 · This verse (above)
23When you have finished purifying from sin, you shall present a young bull without defect, and a ram from the flock without defect.