6
And I heardוָאֶשְׁמַעone speakingמִדַּבֵּרto meאֵלַיfrom the house,מֵהַבָּיִתand a manוְאִישׁwasהָיָהstandingעֹמֵדbeside me.אֶצְלִי
Ezekiel 43:6
Study it in the app“And I heard one speaking to me from the house, and a man was standing beside me.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 43:6, word by word
- And I heardאֶשְׁמַעeshma
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “eshma” appears- one speakingמִדַּבֵּרmidaber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “midaber” appears- from the houseבָּיִתbayit
temple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “bayit” appears- and a manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- wasהָיָהhaya
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “haya” appears- standingעֹמֵדomed
stand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “omed” appears- beside meאֶצְלִetsli
beside
Beside, next to.
Where else “etsli” appears
The context
5And a spirit lifted me up and brought me into the inner court; and look, the glory of YHWH filled the house.
6 · This verse (above)
7And he said to me, “Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the sons of Israel forever; and the house of Israel will no longer defile my holy name, they and their kings, by their prostitution and by the corpses of their kings in their high places,