And the priestוְ הַכֹּהֵןshall takeלָקַחsome of the bloodמִדַּםof the sin offeringהַחַטָּאתand put itוְנָתַןon the doorpostאֶל מְזוּזַתof the house,הַבַּיִתand on the fourוְאֶל אַרְבַּעcornersפִּנּוֹתof the ledgeהָעֲזָרָהof the altar,לַמִּזְבֵּחַand on the doorpostוְעַל מְזוּזַתof the gateשַׁעַרof the innerהַפְּנִימִיתcourt.הֶחָצֵר
Ezekiel 45:19
Study it in the app“And the priest shall take some of the blood of the sin offering and put it on the doorpost of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the doorpost of the gate of the inner court.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 45:19, word by word
- And the priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- shall takeלָקַחlakach
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “lakach” appears- some of the bloodדַּםdam
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dam” appears- of the sin offeringחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- and put itנָתַןnatan
put
To place something somewhere.
Where else “natan” appears- on the doorpostמְזוּזַתmezuzat
doorpost
Doorpost: each of the two side posts of a door frame.
Where else “mezuzat” appears- of the houseבַּיִתbayit
temple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “bayit” appears- and on the fourאַרְבַּעarba
four
Four.
Where else “arba” appears- cornersפִּנּוֹתpinot
corner
The angle of a building; the main stone holding it.
Where else “pinot” appears- of the ledgeעֲזָרָהazara
ledge
The stepped rim around the altar, in Ezekiel.
Where else “azara” appears- of the altarמִּזְבֵּחַmizbeach
altar
Altar: a structure of stone or earth on which sacrifices are offered to God.
Where else “mizbeach” appears- of the gateשַׁעַרshaar
gate
The entrance of a city or house, with doors that close.
Where else “shaar” appears- of the innerפְּנִימִיתpenimit
inner
Inner, inside: what is in the innermost part of a building.
Where else “penimit” appears- courtחָצֵרchatser
court
An enclosed open space, like the temple's.
Where else “chatser” appears
The context
18Thus says Adonai YHWH: In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and purify the sanctuary from sin.
19 · This verse (above)
20And so you shall do on the seventh of the month for anyone who errs and for the simple; and you shall make expiation for the house.