2
Of thisמִזֶּהthere shall beיִהְיֶהfor the holy placeאֶל הַקֹּדֶשׁfive hundredחֲמֵשׁ מֵאוֹתby five hundred,בַּחֲמֵשׁ מֵאוֹתsquareמְרֻבָּעall around;סָבִיבand fiftyוַחֲמִשִּׁיםcubitsאַמָּהof pasturelandמִגְרָשׁit shall haveלוֹall around.סָבִיב
Ezekiel 45:2
Study it in the app“Of this there shall be for the holy place five hundred by five hundred, square all around; and fifty cubits of pastureland it shall have all around.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 45:2, word by word
- there shall beיִהְיֶהyihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appears- for the holy placeקֹּדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears- five hundredחֲמֵשׁchamesh
five
Five.
Where else “chamesh” appears- five hundredמֵאוֹתmeot
hundred
The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.
Where else “meot” appears- squareמְרֻבָּעmeruba
square
Square, with four equal sides.
Where else “meruba” appears- all aroundסָבִיבsaviv
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appears- and fiftyחֲמִשִּׁיםchamishim
fifty
Fifty.
Where else “chamishim” appears- cubitsאַמָּהama
cubit
About 45 centimeters: from the bent arm to the fingertips.
Where else “ama” appears- of pasturelandמִגְרָשׁmigrash
pasturelands
Open land around a city, used as pasture for the livestock.
Where else “migrash” appears
The context
1“And when you allot the land as an inheritance, you shall set apart a contribution to YHWH, a holy portion from the land: the length, twenty-five thousand in length, and the width, ten thousand; it shall be holy throughout its territory all around.
2 · This verse (above)
3And from this measured area you shall measure a length of twenty-five thousand and a width of ten thousand; and in it shall be the sanctuary, the most holy place.