12
And it shall beוְהָיְתָהfor themלָהֶםa portion set apartתְּרוּמִיָּהfrom the contributionמִתְּרוּמַתof the land,הָאָרֶץa most holy place,קֹדֶשׁ קָדָשִׁיםbesideאֶלthe borderגְּבוּלof the Levites.הַלְוִיִּם
Ezekiel 48:12
Study it in the app“And it shall be for them a portion set apart from the contribution of the land, a most holy place, beside the border of the Levites.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 48:12, word by word
- And it shall beהָיְתָהhayta
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayta” appears- a portion set apartתְּרוּמִיָּהterumiya
portion, offering
A portion set apart, an offering.
Where else “terumiya” appears- from the contributionתְּרוּמַתterumat
contribution
Contribution: what is set apart from one's goods to give to God; also a portion set aside or a gift.
Where else “terumat” appears- of the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- a most holy placeקֹדֶשׁkodesh
sanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appears- the borderגְּבוּלgevul
border
The border of a land.
Where else “gevul” appears- of the Levitesלְוִיִּםleviyim
Levite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appears
The context
11For the priests who are consecrated, of the sons of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the sons of Israel went astray, as the Levites went astray.
12 · This verse (above)
13And the Levites shall have, corresponding to the border of the priests, twenty-five thousand in length and ten thousand in width; the whole length twenty-five thousand, and the width ten thousand.