Study it in the app“For the priests who are consecrated, of the sons of Zadok, who kept my charge, who did not go astray when the sons of Israel went astray, as the Levites went astray.”
For the priestsלַכֹּהֲנִיםwho are consecrated,הַמְקֻדָּשׁof the sonsמִבְּנֵיof Zadok,צָדוֹקwhoאֲשֶׁרkeptשָׁמְרוּmy charge,מִשְׁמַרְתִּיwhoאֲשֶׁרdid notלֹאgo astrayתָעוּwhenבִּthe sonsבְּנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלwent astray,תְעוֹתasכַּאֲשֶׁרthe Levitesהַלְוִיִּםwent astray.תָּעוּ
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohanim” appearsconsecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “mekudash” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appearsZadok
Zadok: the name of several men; the best known is the priest in the time of David and Solomon (2 Samuel 8:17; 1 Kings 2:35). It means "righteous."
Where else “tsadok” appearskeep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shamru” appearscharge
What one is entrusted to keep or carry out.
Where else “mishmarti” appearswander, go astray
Wander, go astray, be lost; in the causative form, make wander, lead astray.
Where else “tau” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsLevite
Levite: of the tribe of Levi.
Where else “leviyim” appears10And for these shall be the holy contribution: for the priests, to the north, twenty-five thousand, and toward the sea, in width, ten thousand, and toward the east, in width, ten thousand, and toward the south, in length, twenty-five thousand; and the sanctuary of YHWH shall be in its midst.
11 · This verse (above)
12And it shall be for them a portion set apart from the contribution of the land, a most holy place, beside the border of the Levites.
