Ezra 3:1

“And when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered as one man to Jerusalem.”

Ezra 3:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Ezra 3:1, word by word

the seventhשְּׁבִיעִיshevii

seventh

Seventh.

Where else “shevii” appears
monthחֹדֶשׁchodesh

month

A period of about thirty days, from one new moon to the next.

Where else “chodesh” appears
cameיִּגַּעyiga

reach

To reach a place or a moment.

Where else “yiga” appears
and the sonsבְנֵיvene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “vene” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
were in the citiesעָרִיםarim

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “arim” appears
the peopleעָםam

crowd

The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.

Where else “am” appears
gatheredיֵּאָסְפוּyeasfu

assemble

To bring people together in one place.

Where else “yeasfu” appears
as one manאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears
as one manאֶחָדechad

united

United as one: "YHWH is one".

Where else “echad” appears
to Jerusalemיְרוּשָׁלִָםyerushalaim

Jerusalem

See it on the mapWhere else “yerushalaim” appears

Places in this verse

Jerusalem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Jerusalem

    Today: Old City of Jerusalem

    A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.

    David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).

    2 Samuel 5:61 Kings 8:1Luke 2:22Acts 1:8

The context

1 · This verse (above)

2And Jeshua the son of Jozadak rose up, and his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and they built the altar of the Elohim of Israel to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of Elohim.

Read all of Ezra 3

How to use it