Study it in the app“And the people did not distinguish the sound of the shout of joy from the sound of the weeping of the people, for the people were shouting with a great shout, and the sound was heard far away.”
Andוְthe peopleהָעָםdid notאֵיןdistinguishמַכִּירִיםthe soundקוֹלof the shoutתְּרוּעַתof joyהַשִּׂמְחָהfromלְthe soundקוֹלof the weepingבְּכִיof the people,הָעָםforכִּיthe peopleהָעָםwere shoutingמְרִיעִיםwith a great shout,תְּרוּעָה גְדוֹלָהand the soundוְהַקּוֹלwas heardנִשְׁמַעfar away.עַד לְמֵרָחוֹק
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsrecognize
To realize who someone is, or notice them.
Where else “makirim” appearssound
What is heard: a noise, a sound or a din.
Where else “kol” appearsacclamation
A glad outcry, or a festive trumpet blast.
Where else “teruat” appearsjoy
Joy, gladness, celebration.
Where else “simcha” appearsweeping
Weeping.
Where else “bechi” appearsshout, sound an alarm
Make a loud sound: shout for joy or in alarm, acclaim, sound the signal with the trumpet.
Where else “meriim” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appearshear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “nishma” appearsfar
To be far, at a great distance from a place or someone.
Where else “rachok” appears12But many of the priests and the Levites and the heads of the fathers’ houses, the elders who had seen the first house, when this house was founded before their eyes, were weeping with a loud voice, and many were raising their voice with shouting, with joy.
13 · This verse (above)
