26
Forγὰρyou areἐστεallπάντεςsonsυἱοὶof Godθεοῦthroughδιὰfaithτῆς πίστεωςinἐνthe MessiahΧριστῷJesus.Ἰησοῦ
Galatians 3:26
Study it in the app“For you are all sons of God through faith in the Messiah Jesus.”
With the Greek beneath
Galatians 3:26, word by word
- you areἐστεeste
be
To be: says who or what something is.
Where else “este” appears- sonsυἱοὶhuioi
one belonging to
Someone with the character of something: "children of light".
Where else “huioi” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears- faithπίστεωςpisteōs
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pisteōs” appears- the MessiahΧριστῷChristōi
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christōi” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears
The context
25But now that faith has come, we are no longer under a tutor.
26 · This verse (above)
27For as many of you as were immersed into the Messiah have clothed yourselves with the Messiah.