Galatians 4:11

“I fear for you, that somehow I have labored over you in vain.”

Galatians 4:11 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

11

Galatians 4:11, word by word

I fearφοβοῦμαιphoboumai

be afraid

To be afraid: "do not fear".

Where else “phoboumai” appears
somehowπωςpōs

somehow

"Somehow", "in some way".

Where else “pōs” appears
I have laboredκεκοπίακαkekopiaka

toil

To put great effort into a task, to the point of weariness.

Where else “kekopiaka” appears
in vainεἰκῇeikēi

in vain, without cause

In vain, to no purpose; also without cause.

Where else “eikēi” appears

The context

10You observe days and months and seasons and years!

11 · This verse (above)

12Become as I am, because I also became as you are, brothers, I beg you. You did me no wrong;

Read all of Galatians 4

How to use it