Genesis 35:19

“So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).”

Genesis 35:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Genesis 35:19, word by word

So Rachelרָחֵלrachel

Rachel

Rachel, younger daughter of Laban, Jacob's beloved wife; mother of Joseph and Benjamin. Her name means "ewe".

Where else “rachel” appears
diedתָּמָתtamat

die

To cease living; also, one who has ceased living.

Where else “tamat” appears
and was buriedתִּקָּבֵרtikaver

bury

Bury.

Where else “tikaver” appears
on the wayדֶרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears
to Ephrathאֶפְרָתָהefrata

Ephrath

Ephrath, an old name of Bethlehem and its district.

Where else “efrata” appears
Bethlehem)בֵּיתbet

Bethlehem

See it on the mapWhere else “bet” appears

Places in this verse

JerusalemBethlehem
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Bethlehem

    Today: Bethlehem (Bayt Lahm), West Bank

    A town in Judea, about 5.5 miles (9 km) south of Jerusalem.

    Rachel died near it (Gen 35:19), Naomi and Ruth lived there (Ruth 1:1), and David was born there. Micah said a ruler would come from it, and Jesus was born in Bethlehem (Mic 5:2; Matt 2:1).

    Genesis 35:19Ruth 1:1Micah 5:2Matthew 2:1

The context

18As her life was departing (for she was dying), she called his name Ben-oni; but his father called him Benjamin.

19 · This verse (above)

20Jacob set up a standing stone on her grave; it is the standing stone of Rachel’s grave to this day.

Read all of Genesis 35

To study Genesis 35 in a group

  1. 1. What it says

    What did Elohim tell Jacob to do at Bethel, and what did his household leave behind (vv. 1-4)?

  2. 2. What it means

    What does it show about Jacob that he asks his household to put away the foreign gods (vv. 2-3)?

  3. 3. How I live it

    What gets in the way of your trust in Elohim, and could you leave it behind?

How to use it