Genesis 39:7

“After these things, his lord’s wife cast her eyes on Joseph and said, “Lie with me.””

Genesis 39:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Joseph refuses his master's wife: it would be a sin against GodPurityJoseph refuses to betray his master's trust, and runs outsideTemptation

With the Hebrew beneath

7

Genesis 39:7, word by word

Afterיְהִיyehi

happen

For something to occur or take place; many stories open with this word.

Where else “yehi” appears
thingsדְּבָרִיםdevarim

thing

A matter, a thing; with "not", nothing.

Where else “devarim” appears
his lord’sאֲדֹנָיadonay

lord

The one with authority over another; or a respectful title.

Where else “adonay” appears
wifeאֵשֶׁתeshet

wife

Literally "his woman": the one married to him.

Where else “eshet” appears
castתִּשָּׂאtisa

lift up

To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.

Where else “tisa” appears
her eyesעֵינֶיene

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “ene” appears
on Josephיוֹסֵףyosef

Joseph

Joseph, a name borne by several Israelites, above all the son of Jacob and Rachel, sold into Egypt, who became ruler there and saved his family; his sons Ephraim and Manasseh became tribes. The name means "may he add".

Where else “yosef” appears
and saidתֹּאמֶרtomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “tomer” appears
“Lieשִׁכְבָshichva

lie with

To lie with someone, have relations.

Where else “shichva” appears

The context

6He left all that he had in the hand of Joseph, and with him there he did not concern himself with anything except the bread that he ate. Now Joseph was well-built and handsome.

7 · This verse (above)

8But he refused and said to his lord’s wife, “Look, with me here my lord does not concern himself with what is in the house, and all that he has he has put in my hand.

Read all of Genesis 39

To study Genesis 39 in a group

  1. 1. What it says

    What happened to Joseph in Potiphar’s house, and why did he end up in prison (vv. 2-20)?

  2. 2. What it means

    What does it mean that YHWH was with Joseph even in prison (vv. 21-23)?

  3. 3. How I live it

    How can you keep your integrity when doing the right thing costs you?

How to use it