Genesis 6:21

“And you, take for yourself of every food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for you and for them for food.””

Genesis 6:21 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

21

Genesis 6:21, word by word

takeקַחkach

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “kach” appears
foodמַאֲכָלmaachal

food

Food.

Where else “maachal” appears
is eatenיֵאָכֵלyeachel

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “yeachel” appears
gather itאָסַפְתָּasafta

assemble

To bring people together in one place.

Where else “asafta” appears
and it will beהָיָהhaya

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “haya” appears
for foodאָכְלָהachla

food

What nourishes: the bread from heaven and the sustenance God gives to every creature.

Where else “achla” appears

The context

20Of the birds according to their kind, and of the livestock according to their kind, of every creeping thing of the ground according to its kind, two of every kind will come to you to be kept alive.

21 · This verse (above)

22And Noah did so; according to all that Elohim commanded him, so he did.

Read all of Genesis 6

To study Genesis 6 in a group

  1. 1. What it says

    What did YHWH see on the earth, and what did Elohim tell Noah to do (vv. 5, 13-14)?

  2. 2. What it means

    Why does the text say Noah found favor in the eyes of YHWH (vv. 8-9)?

  3. 3. How I live it

    What good thing can you keep doing steadily even if those around you do not understand it, as Noah did (v. 22)?

How to use it