Andוַhe wiped outיִּמַחallאֶת כָּלthat existedהַיְקוּםthatאֲשֶׁרwason the faceעַל פְּנֵיof the ground,הָאֲדָמָהfrom human beingמֵאָדָםtoעַדlivestock,בְּהֵמָהtoעַדcreeping thingsרֶמֶשׂand toוְעַדthe birdsעוֹףof the sky;הַשָּׁמַיִםandוַthey were wiped outיִּמָּחוּfrom the earth.מִן הָאָרֶץAndוַonlyאַךְNoahנֹחַwas left,יִשָּׁאֶרand those whoוַאֲשֶׁרwerewith himאִתּוֹin the ark.בַּתֵּבָה
Genesis 7:23
Study it in the app“And he wiped out all that existed that was on the face of the ground, from human being to livestock, to creeping things and to the birds of the sky; and they were wiped out from the earth. And only Noah was left, and those who were with him in the ark.”
With the Hebrew beneath
Genesis 7:23, word by word
- he wiped outיִּמַחyimach
blot out
To erase completely, or destroy someone.
Where else “yimach” appears- that existedיְקוּםyekum
living thing
Every living thing, all that exists and lives on the earth.
Where else “yekum” appears- on the faceפְּנֵיpene
surface
The surface: "the face of the earth".
Where else “pene” appears- of the groundאֲדָמָהadama
soil
Farmland, or dust.
Where else “adama” appears- from human beingאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- livestockבְּהֵמָהbehema
livestock
A four-legged animal, above all farm animals.
Where else “behema” appears- creeping thingsרֶמֶשׂremes
creeping thing
Creeping things: animals that move along the ground or glide, reptiles and small animals. From the same root as "creep".
Where else “remes” appears- the birdsעוֹףof
bird
The animals with wings and feathers that fly through the sky: doves, eagles, ravens.
Where else “of” appears- of the skyשָּׁמַיִםshamayim
sky
The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.
Where else “shamayim” appears- from the earthאָרֶץarets
earth
The whole world, everything under the sky.
Where else “arets” appears- Noahנֹחַnoach
Noah
Noah, son of Lamech, the man who found favor with YHWH and was saved with his family in the ark from the flood. In Hebrew "Noach" sounds like "rest" and "comfort" (Genesis 5:29).
Where else “noach” appears- was leftיִשָּׁאֶרyishaer
remain
To remain, what is left.
Where else “yishaer” appears- in the arkתֵּבָהteva
ark
Ark: a large box or chest. It is Noah's vessel; the same word is used only again for the basket where the baby Moses was put (Exodus 2:3).
Where else “teva” appears
The context
22Everything that had the breath of the spirit of life in its nostrils, of all that was on dry land, died.
23 · This verse (above)
24And the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days.
To study Genesis 7 in a group
1. What it says
Who entered the ark, and what did YHWH do after they went in (vv. 7, 16)?
2. What it means
What does the text teach by repeating that Noah did all that Elohim had commanded him (vv. 5, 9)?
3. How I live it
What step you have been putting off can you take this week in obedience to what you know is good?