20
whichἣνhe inauguratedἐνεκαίνισενfor usἡμῖνasa newπρόσφατονandκαὶlivingζῶσανwayὁδὸνthroughδιὰthe curtain,τοῦ καταπετάσματοςthat is,τοῦτ’ ἔστινhis flesh,τῆς σαρκὸς αὐτοῦ
Hebrews 10:20
Study it in the app“which he inaugurated for us as a new and living way through the curtain, that is, his flesh,”
With the Greek beneath
Hebrews 10:20, word by word
- he inauguratedἐνεκαίνισενenekainisen
inaugurate, dedicate
Inaugurate, dedicate something new; put into effect for the first time.
Where else “enekainisen” appears- a newπρόσφατονprosphaton
new, recent
New, fresh, recent: just made.
Where else “prosphaton” appears- livingζῶσανzōsan
live
To have life in the body, or receive it again after dying.
Where else “zōsan” appears- wayὁδὸνhodon
road
The route by which one goes from one place to another, or the trip itself.
Where else “hodon” appears- the curtainκαταπετάσματοςkatapetasmatos
curtain
Curtain, veil.
Where else “katapetasmatos” appears- that isἔστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- his fleshσαρκὸςsarkos
flesh
The soft part of the body, of people or animals; also the body itself.
Where else “sarkos” appears
The context
19Therefore, brothers, since we have boldness for the entrance into the Holy Place by the blood of Jesus,
20 · This verse (above)
21and since we have a great priest over the house of God,