Hebrews 11:29

“By faith they crossed the Red Sea as on dry land, and when the Egyptians attempted to do it, they were swallowed up.”

Hebrews 11:29 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

29

Theme · Exodus 14:22

Go to Exodus 14:22

Hebrews says that Israel crossed the sea as on dry land; Exodus 14:22 says that they went into the middle of the sea, on dry ground.

The same term appears in both passages.

  • ξηρᾶςxērasG3584יַּבָּשָׁהyabashaH3004“dry”

Hebrews 11:29, word by word

By faithΠίστειPistei

trust

Truly trusting in God or in Jesus.

Where else “Pistei” appears
they crossedδιέβησανdiebēsan

cross over

Cross over, go across to the other side.

Where else “diebēsan” appears
the RedἘρυθρὰνErythran

Red

Red; "the Red Sea", called in the Hebrew of the Old Testament the Sea of Reeds.

Where else “Erythran” appears
SeaΘάλασσανThalassan

sea

Sea; also a large lake, such as the Sea of Galilee.

Where else “Thalassan” appears
dryξηρᾶςxēras

dry land

"Dry land": firm ground, not the sea.

Where else “xēras” appears
landγῆςgēs

ground

What is underfoot, dry land.

Where else “gēs” appears
the EgyptiansΑἰγύπτιοιAigyptioi

Egyptian

Egyptian: a person from Egypt.

Where else “Aigyptioi” appears
attemptedπεῖρανpeiran

attempt

To try to see whether something can be done.

Where else “peiran” appears
attemptedλαβόντεςlabontes

General meaning: Take, receive.

Where else “labontes” appears
they were swallowed upκατεπόθησανkatepothēsan

swallow, devour

Swallow, gulp down, devour; swallow up.

Where else “katepothēsan” appears

The context

28By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch them.

29 · This verse (above)

30By faith the walls of Jericho fell after they had been encircled for seven days.

Read all of Hebrews 11

How to use it