32
AndΚαὶwhatτίmoreἔτιshall I say?λέγωForγὰρtimeὁ χρόνοςwould failἐπιλείψειmeμεif I toldδιηγούμενονaboutπερὶGideon,ΓεδεώνBarak,ΒαράκSamson,ΣαμψώνJephthah,ἸεφθάεDavidΔαυίδandτε καὶSamuelΣαμουὴλandκαὶthe prophets,τῶν προφητῶν
Hebrews 11:32
Study it in the app“And what more shall I say? For time would fail me if I told about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David and Samuel and the prophets,”
With the Greek beneath
Hebrews 11:32, word by word
- shall I sayλέγωlegō
say
To express something in words to others.
Where else “legō” appears- timeχρόνοςchronos
time
Time; a span of time.
Where else “chronos” appears- would failἐπιλείψειepileipsei
fail, run short
Fail, run short: not be enough.
Where else “epileipsei” appears- if I toldδιηγούμενονdiēgoumenon
tell, describe
Tell in detail, describe.
Where else “diēgoumenon” appears- GideonΓεδεώνGedeōn
Gideon
Gideon, one of the judges of Israel.
Where else “Gedeōn” appears- BarakΒαράκBarak
Barak
Barak, leader of Israel in the days of Deborah.
Where else “Barak” appears- SamsonΣαμψώνSampsōn
Samson
Samson, one of the judges of Israel.
Where else “Sampsōn” appears- JephthahἸεφθάεIephthae
Jephthah
Jephthah, one of the judges of Israel.
Where else “Iephthae” appears- DavidΔαυίδDauid
David
David, the king of Israel from whose line God promised a king forever (2 Samuel 7:12-16).
Where else “Dauid” appears- SamuelΣαμουὴλSamouēl
Samuel
Samuel, the prophet who anointed Saul and David as kings.
Where else “Samouēl” appears- the prophetsπροφητῶνprophētōn
prophet
Someone who speaks for God.
Where else “prophētōn” appears
The context
31By faith Rahab the prostitute did not perish along with those who disobeyed, because she had welcomed the spies in peace.
32 · This verse (above)
33who through faith conquered kingdoms, practiced righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,