quenchedἔσβεσανthe powerδύναμινof fire,πυρόςescapedἔφυγονthe edgeστόματαof the sword,μαχαίρηςwere made strongἐδυναμώθησανout ofἀπὸweakness,ἀσθενείαςbecameἐγενήθησανmightyἰσχυροὶinἐνwar,πολέμῳput to flightἔκλινανthe armiesπαρεμβολὰςof foreigners.ἀλλοτρίων
Hebrews 11:34
Study it in the app“quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put to flight the armies of foreigners.”
With the Greek beneath
Hebrews 11:34, word by word
- quenchedἔσβεσανesbesan
quench
Put out, quench.
Where else “esbesan” appears- the powerδύναμινdynamin
power
The strength to act, above all that of God and his Spirit.
Where else “dynamin” appears- of fireπυρόςpyros
fire
Fire.
Where else “pyros” appears- escapedἔφυγονephygon
flee
Flee, escape.
Where else “ephygon” appears- the edgeστόματαstomata
edge
The edge of the sword.
Where else “stomata” appears- of the swordμαχαίρηςmachairēs
sword
Sword.
Where else “machairēs” appears- were made strongἐδυναμώθησανedynamōthēsan
strengthen
Strengthen, fill with power.
Where else “edynamōthēsan” appears- weaknessἀσθενείαςastheneias
weakness
Lack of strength.
Where else “astheneias” appears- becameἐγενήθησανegenēthēsan
become
To turn into something new, different from before.
Where else “egenēthēsan” appears- mightyἰσχυροὶischyroi
strong
Strong, mighty.
Where else “ischyroi” appears- warπολέμῳpolemōi
war, battle
War; battle.
Where else “polemōi” appears- put to flightἔκλινανeklinan
put to flight
To rout an army.
Where else “eklinan” appears- the armiesπαρεμβολὰςparembolas
army
A host lined up for battle.
Where else “parembolas” appears- of foreignersἀλλοτρίωνallotriōn
stranger
From another people or family.
Where else “allotriōn” appears
The context
33who through faith conquered kingdoms, practiced righteousness, obtained promises, shut the mouths of lions,
34 · This verse (above)
35Women received their dead by resurrection; but others were tortured, not accepting the redemption, so that they might obtain a better resurrection.