Inἐνthe daysταῖς ἡμέραιςof his flesh,τῆς σαρκὸς αὐτοῦheὃςofferedπροσενέγκαςprayersδεήσειςandτε καὶpleasἱκετηρίαςwithμετὰloudἰσχυρᾶςcriesκραυγῆςandκαὶtearsδακρύωνtoπρὸςthe one who was ableτὸν δυνάμενονto saveσῴζεινhimαὐτὸνfromἐκdeath,θανάτουandκαὶhe was heardεἰσακουσθεὶςbecause ofἀπὸhis reverence.τῆς εὐλαβείας
Hebrews 5:7
Study it in the app“In the days of his flesh, he offered prayers and pleas with loud cries and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.”
With the Greek beneath
Hebrews 5:7, word by word
- the daysἡμέραιςhēmerais
lifetime
The time or the years of someone's life.
Where else “hēmerais” appears- of his fleshσαρκὸςsarkos
flesh
The soft part of the body, of people or animals; also the body itself.
Where else “sarkos” appears- offeredπροσενέγκαςprosenenkas
offer
To present a sacrifice or gift to God.
Where else “prosenenkas” appears- prayersδεήσειςdeēseis
prayer, petition
Prayer, petition: a prayer that asks for something.
Where else “deēseis” appears- pleasἱκετηρίαςhiketērias
plea
Plea: a humble request from someone asking for protection.
Where else “hiketērias” appears- loudἰσχυρᾶςischyras
strong
Strong, mighty.
Where else “ischyras” appears- criesκραυγῆςkraugēs
shout, outcry
Shout, outcry, loud cry.
Where else “kraugēs” appears- tearsδακρύωνdakryōn
tear
Tear.
Where else “dakryōn” appears- the one who was ableδυνάμενονdynamenon
can, be able
Can, be able.
Where else “dynamenon” appears- to saveσῴζεινsōizein
rescue
To rescue from danger or death.
Where else “sōizein” appears- deathθανάτουthanatou
death
The end of the body's life.
Where else “thanatou” appears- he was heardεἰσακουσθεὶςeisakoustheis
be heard
Be answered: God attends to the prayer.
Where else “eisakoustheis” appears- his reverenceεὐλαβείαςeulabeias
reverence
Reverence: respectful fear toward God; also caution.
Where else “eulabeias” appears
The context
6as he also says in another place: You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.
7 · This verse (above)
8Although he was a Son, he learned obedience from what he suffered;