ForγὰρeveryΠᾶςhigh priestἀρχιερεὺςtakenλαμβανόμενοςfrom amongἐξhuman beingsἀνθρώπωνis appointedκαθίσταταιon behalf ofὑπὲρhuman beingsἀνθρώπωνin the thingsτὰrelating toπρὸςGod,τὸν θεόνtoἵναofferπροσφέρῃgiftsδῶράandτε καὶsacrificesθυσίαςforὑπὲρsins,ἁμαρτιῶν
being ableδυνάμενοςto deal gentlyμετριοπαθεῖνwith the ignorantτοῖς ἀγνοοῦσιandκαὶthose who go astray,πλανωμένοιςsinceἐπεὶheαὐτὸςalsoκαὶis surrounded byπερίκειταιweakness;ἀσθένειαν
andκαὶbecause ofδι’itαὐτὴνhe must,ὀφείλειasκαθὼςforπερὶthe people,τοῦ λαοῦsoοὕτωςalsoκαὶforπερὶhimself,αὑτοῦoffer sacrificesπροσφέρεινforπερὶsins.ἁμαρτιῶν
Andκαὶno oneοὐχ τιςtakesλαμβάνειthe honorτὴν τιμήνfor himself,ἑαυτῷbutἀλλὰhe receives it whencalledκαλούμενοςbyὑπὸGod,τοῦ θεοῦjust asκαθώσπερAaronἈαρώνalso was.καὶ
SoΟὕτωςalsoκαὶthe Messiahὁ Χριστὸςdid notοὐχglorifyἐδόξασενhimselfἑαυτὸνto becomeγενηθῆναιhigh priest,ἀρχιερέαbutἀλλ’it wasthe one who saidὁ λαλήσαςtoπρὸςhim:αὐτόνYouσύareεἶmy Son;Υἱός μουtodayσήμερονIἐγὼhave begottenγεγέννηκάyou,σε
asκαθὼςhe alsoκαὶsaysλέγειinἐνanother place:ἑτέρῳYouΣὺarea priestἱερεὺςforever,εἰς τὸν αἰῶναaccording toκατὰthe orderτὴν τάξινof Melchizedek.Μελχισέδεκ
Inἐνthe daysταῖς ἡμέραιςof his flesh,τῆς σαρκὸς αὐτοῦheὃςofferedπροσενέγκαςprayersδεήσειςandτε καὶpleasἱκετηρίαςwithμετὰloudἰσχυρᾶςcriesκραυγῆςandκαὶtearsδακρύωνtoπρὸςthe one who was ableτὸν δυνάμενονto saveσῴζεινhimαὐτὸνfromἐκdeath,θανάτουandκαὶhe was heardεἰσακουσθεὶςbecause ofἀπὸhis reverence.τῆς εὐλαβείας
Althoughκαίπερhe wasὢνa Son,υἱόςhe learnedἔμαθενobedienceτὴν ὑπακοήνfromἀφ’whatὧνhe suffered;ἔπαθεν
andκαὶhaving been made perfect,τελειωθεὶςhe becameἐγένετοthe sourceαἴτιοςof eternalαἰωνίουsalvationσωτηρίαςfor allπᾶσινwho obeyτοῖς ὑπακούουσινhim,αὐτῷ
being designatedπροσαγορευθεὶςbyὑπὸGodτοῦ θεοῦa high priestἀρχιερεὺςaccording toκατὰthe orderτὴν τάξινof Melchizedek.Μελχισέδεκ
AboutΠερὶthisοὗwe haveἡμῖνmuchπολὺςto say,ὁ λόγος λέγεινandκαὶit ishard to explain,δυσερμήνευτοςsinceἐπεὶyou have becomeγεγόνατεsluggishνωθροὶin hearing.ταῖς ἀκοαῖς
Forγὰρindeed,καὶthough you oughtὀφείλοντεςto beεἶναιteachersδιδάσκαλοιbyδιὰthis time,τὸν χρόνονyou needχρείαν ἔχετεsomeoneτινὰto teachτοῦ διδάσκεινyouὑμᾶςagainπάλινthe first principlesτὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆςof the oraclesτῶν λογίωνof God,τοῦ θεοῦandκαὶyou have becomeγεγόνατεpeopleneedingχρείαν ἔχοντεςmilk,γάλακτοςnotοὐsolidστερεᾶςfood.τροφῆς
Forγὰρeveryoneπᾶςwho feeds onὁ μετέχωνmilkγάλακτοςisunacquainted withἄπειροςthe wordλόγουof righteousness,δικαιοσύνηςforγάρhe isἐστινa child.νήπιος
Butδέsolidἡ στερεὰfoodτροφήisἐστινfor the mature,τελείωνthose whoτῶνbecause ofδιὰpracticeτὴν ἕξινhaveἐχόντωνtheir facultiesτὰ αἰσθητήριαtrainedγεγυμνασμέναforπρὸςdistinguishingδιάκρισινgoodκαλοῦandτε καὶevil.κακοῦ